AI摘要
文章摘要整理：
北京刺鱼书店与豆瓣书店一开一闭，折射中国独立实体书店在电商竞争、进书成本与繁体书审查压力下的持续萎缩。
8月盛夏，坐落于北京的两家独立书店体感上却处在截然不同的季节：一间是今年5月刚结束19年营业的豆瓣书店在原址小区后方的仓库重新开张，春风迎面；另一间则是专卖台港书籍的刺鱼书店不敌大环境，继去年11月底关闭一家分店后，仅存的中间剧场店也声明熄灯。
刺鱼书店在去年11月底已先关闭另一家百子湾店，公告说，「在这近半年多的时间里，我们也做了许多能让书店继续下去的尝试，但效果都不尽理想。」公告还提到，「众所周知，书店经营不易，而做台港书的引进与销售，更是有很多难以想像也不便言说的困难」。
一名中国实体书店店主指出，近年中国实体书店不好做，最致命的原因在于出版社也进入零售端抢客。出版社进驻京东、淘宝等电商以及小红书、抖音开设直营店、商城卖书后，它们给书店的折扣可能少于自己在平台零售的额度，它们还能在第一时间推广新书、发货，领先实体书店好几步，他无奈地说，「这是一个杀死中间商的时代」。
另据了解，中国书店若要贩售台版书籍，需要额外拿到一个执照，与经营书店要取得的营业执照是两回事，且只能从图书进出口公司引进书籍。
这名书店老板指出，繁体书在中国的售价几乎是原价的两倍，很多人以为书店拿到的利润很高，其实不然，而是因为进书成本很高，「从规定渠道进货，就说明利润的大头绝对不在最后的零售端」。
但繁体书卖得贵，并非销售阻力，因为取得管道少，仍有一定客群会买单。真正的关键在于中国官方近年对于繁体书进口的审查趋严，而观察官方渠道放行的书，「民众想看的可能不是这些」，书自然卖不动。
刺鱼书店画下的句点，可能只是近年中国书店关店潮中的一个逗点。从2019年到2024年，中国全国独立实体书店数量从近3万家锐减至1.68万家，5年内减少了44%，关店潮在2025年仍持续。
毗邻北京大学、清华大学的豆瓣书店今年5月17日最后一天营业。但8月初，小红书上陆续有人发文提及，豆瓣书店在原址不远处「死而复生」了。
一家熄灯，另一家重生，映照出北京独立书店截然不同的命运。豆瓣书店的重生或许只是闭店潮中的例外，而刺鱼书店在告别信中的最后一段话，则为这一场场告别留下注脚：「书店或许会消失，但文本与思想不会。它们从来不需要依附于某个空间才能存在。」
精华 FAQ
-
店方表示，虽曾尝试延续经营，但效果不理想；同时台港书引进与销售面临多重困难，外加整体市场低迷与审查压力，最终只能陆续熄灯。
-
最致命的压力来自出版社直接进入零售端，通过京东、淘宝、小红书、抖音卖书，既能给更低折扣，又能快速推新与发货，让中间书店竞争力大减。
-
报导指出，2019年到2024年，中国独立实体书店从近3万家降到1.68万家，5年内减少44%，而且到2025年关店潮仍在持续，显示产业仍未止跌。