
英国首席捕鼠官赖瑞术后恢复良好,已回到唐宁街10号续任巡逻工作,官邸与社群也以幽默贴文向外界报平安。AI摘要
文章摘要整理:
英国首相官邸唐宁街10号的「首席捕鼠官」、19岁高龄的猫咪赖瑞(Larry),日前接受囊肿切除手术后顺利康复,10月9日重返官邸,重新展开巡逻工作。面对各界关心,赖瑞也通过社群帐号幽默报平安:「至少还剩6条命啦!」
据英国独立电视新闻(ITV News)报导,唐宁街消息人士表示,赖瑞目前情况良好,正一步一步慢慢恢复,并感谢兽医团队悉心照顾。手术后,赖瑞身上留下疤痕,部分毛发也被剃除,但已重新回到熟悉的工作环境。
官邸也在社群贴文中玩起谐音梗,表示赖瑞手术后已返回唐宁街,现在「喵」得感觉好多了(feline much better,feline与feeling谐音),但仍须「一爪一脚印」(one paw at a time),循序渐进地复元。
赖瑞出生于2007年1月,原本是流浪猫,在伦敦南部旺兹沃思(Wandsworth)街头流浪,后来获巴特西猫狗之家(Battersea Dogs and Cats Home)收留。2011年,英国独立电视新闻直播时,老鼠屡次在记者身后乱窜,时任首相卡梅伦(David Cameron)政府因此承认官邸存在鼠患,并从巴特西猫狗之家引进赖瑞,让牠担任首席捕鼠官。
赖瑞同年4月首次捕获老鼠,证明自己并非白领薪水。这个职位的历史可追溯至1920年代,甚至更早以前,亨利八世时期的政府官邸便已有猫咪出没的纪录。
不过,赖瑞的本领不只捕鼠。巴特西猫狗之家的职员形容牠「有点好斗」,多年来曾与白厅其他猫咪、鸽子甚至狐狸交手。2024年,前首相施纪贤(Keir Starmer)上任时,也得先将家中的西伯利亚小猫与赖瑞隔开,以免双方不合。据说赖瑞不太喜欢男性,却与到访的时任美国总统欧巴马(Barack Obama)一见如故。
在唐宁街服务15年,赖瑞早已成为官邸的熟面孔。今年2月,牠迎来进驻唐宁街15周年。长期为赖瑞拍摄照片、拥有十多年拍摄经验的摄影师黄俊恩(Justin Ng)接受ITV新闻政治记者霍顿(Harry Horton)访问时表示,赖瑞是只「很爱表现的家伙」。
他说,赖瑞很喜欢摆姿势,只要有人站在红毯上或官邸门口,牠就会想抢走所有人的风采;每当世界各国领袖到访,闯进镜头、成为众人焦点,更是牠的一大乐趣。
多年来,无论官邸内政要宣布什么重大消息,赖瑞总能若无其事地趴在门阶上,仿佛早已习惯政治风云变幻。如今手术后重返岗位,这位高龄捕鼠官也将继续以自己的步调,在唐宁街维持日常巡逻。

赖瑞日前接受囊肿切除手术,之后恢复顺利,10月9日已重返唐宁街10号。唐宁街消息人士表示,牠目前情况良好,正在一步一步慢慢复原。 赖瑞通过社群幽默表示自己「至少还剩6条命啦!」,官邸也用谐音梗说牠「喵」得好多了,并强调要「一爪一脚印」地循序复元。 赖瑞原是流浪猫,2007年出生,后被巴特西猫狗之家收留,2011年因官邸鼠患被引进唐宁街担任首席捕鼠官,至今已服务15年。精华 FAQ

