《中国的现代化》，【美】罗兹曼主编，国家社会科学基金“比较现代化”课题组译
《中国：传统与变革》，【美】费正清、赖绍华著，陈仲丹等译
《寻求富强：严复与西方》，【美】史华兹著，叶凤美译
《中国现代思想中的唯科学主义（1900-1950）》，【美】郭颖颐著，雷颐译
《胡适与中国的文艺复兴：中国革命中的自由主义》，【美】格里德著，鲁奇译
《台湾：走向工业化社会》，【美】吴元黎著，姜近勇等译
《摆脱困境：新儒学与中国政治文化的演进》，【美】墨子刻著，颜世安等译
《中国思想传统的现代诠释》，【美】余英时著
《德国思想家论中国》，【加】夏瑞春编，陈爱政等译
《儒家思想新论：创造性转换的自我》，【美】杜维明著，曹幼华等译。
《儒教与道教》，【德】韦伯著，洪天富译
《洪业：清朝开国史》，【美】魏斐德著，陈苏镇等译
《中国社会史》，【法】谢和耐著，耿升译
《中华帝国的法律》，【美】布迪、莫里斯著，朱勇译
《中国政治》，【美】汤森、沃马克著，顾肃等译
《走向21世纪：中国经济的现状、问题和前景》，【美】帕金斯等著，陈志标编译
《梁启超与中国思想的过渡（1890–1907）》，【美】张颢著，崔志海等译
《在传统与现代性之间：王韬与晚清改革》，【美】柯文著，雷颐等译
《东亚之锋》，【美】霍夫亨兹、柯德尔著，黎鸣译
《东亚文明：五个阶段的对话》，【美】狄百瑞著，何兆武等译。
《义合团运动的起源》，【美】周锡瑞著，张俊义等译
《最后的儒家：梁漱溟与中国现代化的两难》，【美】艾恺著，王宗昱等译
《文化·权力与国家：1900–1942年的华北农村》，【美】杜赞奇著，王福明译
《蒙元入侵前夜的中国日常生活》，【法】谢和耐著，刘东译
《从理学到朴学：中华帝国晚期思想与社会变化面面观》，【美】艾尔曼著，赵刚译
《北美中国古典文学研究名家十年文选》，乐黛云等编选
《近代中国与新世界：康有为变法与大同思想研究》，【美】萧公权著，汪荣祖译
《五四运动：现代中国的思想革命》，【美】周策纵著，周子平译
《孔子哲学思微》，【美】郝大维、安乐哲著，蒋弋为译
《佛教征服中国》，【荷】许理和著，李四龙等译。
《经学、政治与宗族：常州今文学派研究》，【美】艾尔曼著，赵刚译
《汉代农业：早期中国农业经济的形成》，【美】许倬云著，程农译，邓正来校
《古代中国思想的世界》，【美】史华兹著，程钢译
《功利主义的儒家》，【美】田浩著，姜长苏译
《中国制度史研究》，【美】杨联升著，彭刚、程钢译
《莱布尼兹与儒学》，【美】孟德卫著，张学智译
《欧洲中国古典文学研究名家十年文选》，乐黛云、陈珏编
《转变的中国：历史变迁与欧洲经验的局限》，【美】王国斌著，李伯重等译
《新政革命与日本》，【美】任达著，李仲贤译
《中国农民经济》，【美】马若孟著，史建云译
《近代中国之种族观念》，【英】冯客著，杨立华译
《汉哲学思维的文化探源》，【美】郝大维、安乐哲著，施忠连译
《血路：革命中国中的沈定一传奇》，【美】萧邦奇著，周武彪译
《上海罢工：中国劳工政治》，【美】裴宜理著，刘平译
《历史三调》，【美】柯文著，雷颐译
《斯文：唐宋的心智转向》，【美】包弼德著，刘宁译
《孔子：神圣的凡夫》，【美】芬格莱特著，张华译
《天潢贵胄：宋代中国皇族史》，【美】贾志扬著，赵冬梅译
《清代中国的法与裁判》，【日】滋贺秀三著，熊远报译
《宋代江南经济史》，【日】斯波义信著，方健译
《明清交替与江南社会》，【日】岸本美绪著，张思译
《现实主义的限制》，【美】安敏成著，姜涛译
《中国近代思惟的挫折》，【日】岛田虔次著，甘万萍译
《一个中国村庄：台头村》，【美】杨懋春著，张雄等译
《玉碎：邓拓传》，【美】齐慕实著，杨琥译
《中国在亚洲腹地的边疆》，【美】欧文·拉铁摩尔著，赵敏求译，唐晓峰校
《危险的愉悦：二十世纪上海的娼妓与现代性》，【美】贺萧著，韩敏中译