当年打败李安的「饮食男女」、杨德昌「独立时代」和王家卫「重庆森林」等重要华语作品，一举摘下第31届金马奖金马奖最佳导演、最佳剧情片双项大奖的「爱情万岁」，自1994年荣获威尼斯影展金狮奖后，时隔31年重返意大利。
由国家电影及视听文化中心（简称影视听中心）修复的「爱情万岁」4K数字修复版获选第82届威尼斯影展（La Biennale di Venezia）「经典单元（Venice Classics）」，并于昨（3）日于影展进行全球首映，当晚费比西国际影评人协会更颁发终生成就奖给蔡导！影视听中心董事长褚明仁与演员李康生亦亲自出席活动。
「爱情万岁」4K数字修复版的首映现场观众座无虚席、感受到影迷渴望一睹大师风范的热情！蔡明亮导演表示：「金狮奖对我来说很重要，是我创作历程中链接国际观众的地方。一路走来31年，再回到威尼斯，看到有新的年轻观众来看电影真的非常开心！」
本片通过极简对白、疏离的镜头语言描绘都市孤寂感，展现蔡明亮导演独树一格的美学风格，也打开其与李康生长期合作的创作轨迹。影帝李康生这次也亲临威尼斯，他一身亮眼的卡其西装、搭配黄色墨镜帅气现身，见证「爱情万岁」4K数字修复版回到大银幕则感性表示：「来到威尼斯感觉像是回家一样。」
本次4K数字修复版由影视听中心与导演密切合作，通过修复技术精细还原当年导演希望呈现的台北映像与声音质感，使本片在30年后，以崭新面貌重回国际影展舞台，延续其艺术生命与文化影响力。
共同出席映前活动的影视听中心褚明仁董事长说道：「这部经典作品所呈现的不只是蔡明亮导演独特的电影美学，还包括跟他长期合作的班底演员们一路的成长、一个城市、台北市发展的记忆。」
他特别和国际观众提及：去（2024）年影视听中心在大安森林公园举办的「大安森林一边哭（ 一边看 电 影 ）一边跨年」，召集三千人看「爱情万岁」一起哭着跨年的户外特别放映的活动。影迷们与杨贵媚在片尾的七分钟经典哭戏共同迎来新年，是台湾独一无二的文化现象。褚明仁董事长更邀请：「欢迎大家来年底来台北跨年，一起笑一起哭！」
当年威尼斯影展曾劝说蔡明亮把杨贵媚结尾的哭戏修短，还好蔡导坚持最初的创作构想，才让欧洲观众留下深刻印象并抱回大奖，写下台湾电影史上的重要里程碑。费比西国际影评人协会与威尼斯影展也特别趁本次「爱情万岁」4K数字修复版世界首映，颁发终身成就奖给蔡明亮导演！
费比西国际影评人协会表示，蔡明亮将电影变成一种经得起时间淬炼、充满人道关怀，带来冥想体验的艺术形式；他敢于打破创作限制，再次定义自由，使他成为协会百年诞辰之际值得表彰的理想艺术家。蔡明亮导演充满感激：「感受到国际的影评人对我非常支持，让我在创作的路上一点都不寂寞。」此外，蔡明亮导演也受邀于9月5日参与威尼斯影展大师讲座（Masterclass）活动，将与影展观众分享其创作历程与电影观点。