
好莱坞男星劳勃狄尼洛(Robert De Niro)或许是全球最受推崇的戏精之一,但茱蒂福斯特(Jodie Foster)12岁那年在「出租车司机」(Taxi Driver)片场第一次结识这位影坛前辈时,却有点不以为然。
美国娱乐业界媒体「综艺」(Variety)报导,茱蒂福斯特今天在摩洛哥马拉喀什影展(Marrakech Film Festival)接受表扬时,谈起劳勃狄尼洛当年是如何「对我多方照拂」,会带她到附近咖啡店练台词。
茱蒂福斯特向台下听众强调,劳勃狄尼洛是「美国最伟大的演员之一,能与他合作(我)感到超荣幸」,然而,由于劳勃狄尼洛当时以方法派演技在揣摩角色,那段时间的他其实「并非地表上最有意思的人」。
「我还记得跟他共进的那些午餐,会心想『现在是怎样?』『我什么时候可以回家?』而他不会真的跟我说话,我只好去跟服务生或餐厅其他人员说话。」
然而,当劳勃狄尼洛传授茱蒂福斯特他的准备方法时,两人关系终于有了突破。茱蒂福斯特说:「到了第3顿午餐,他终于带我练习即兴表演,让我大开眼界,了解演戏的潜力。」
她说:「12岁的我明白『啊,其实是我做得不够』。我之前只是说台词、等着讲下一句台词、努力让一切自然。但塑造一个人物完全是另一回事。」
她说:「我记得我超雀跃、超开心,回到饭店找我妈的时候直说,『我开窍了』。我猜,自此之后,所有的一切都改观了。」
「出租车司机」这部片让茱蒂福斯特人生首度出席坎城影展(Cannes Film Festival),但她说,最初「根本没人想带我去,因为他们不想把钱花在我身上」。
然而,身兼经纪人的母亲极力争取让她去一趟,指出女儿会说法文。茱蒂福斯特说,最后「我们自己付钱买机票」才成行。
现年63岁的茱蒂福斯特3岁开始拍广告,6岁开始拍电影。但她说,若由自己选,演员不会是她会从事的行业。
她说:「我绝对不会选择当演员,我的个性并不适合当演员。我不是那种想要在桌子上跳舞、为大家唱歌的人。」
「这其实是一个残酷的职业,是我在年幼时就被安排的,而且我不记得自己是怎么开始的。所以光是这一点,就让我的工作有点不同,因为我没有兴趣『为了演而演』。如果我身处一座荒岛,我想演戏大概会是我最不可能做的事。所以我只是想办法生存。」
茱蒂福斯特在「出租车司机」的表现让她生涯首度入围奥斯卡奖,当时虽未夺下最佳女配角奖荣誉,后来却凭借1988年的「控诉」(The Accused)和1991年的「沉默的羔羊」(The Silence of the Lambs)两度获颁奥斯卡最佳女主角奖。

