南韩总统府青瓦台日前宣布，总统李在明为迎接新年，特别准备新年礼盒，赠送给各行各业表现杰出人士、长期为国家奉献者以及社会弱势族群。然而，这份象征国家祝福的礼盒却在发送后短短一天内，意外出现在二手交易平台上，价格从20万韩元（约136美元）至50万韩元（约340美元）不等，引发舆论哗然，也掀起「总统心意是否被变现」的讨论。
据朝鲜日报报导，青瓦台指出，这款新年礼盒内容经过精心设计，包含碗盘、汤匙等生活用品，以及白米、杂粮、年糕、青海藻、干香菇、酱油等家常食材。这些物品分别象征首都圈、东南圈、中部圈、大邱庆北圈、湖南圈等五大生活圈，并结合江原、全北与济州三个特别自治道，寓意全国各地相互链接、共同发展，展现政府推动区域均衡与共存共荣的理念。
李在明也亲自于礼盒中附上贺卡，向收礼者传达新年祝福。他在卡片中写道，「希望收到礼盒的人可以全家坐在一起，好好享用热腾腾的饭菜」，并承诺政府将更加努力，让国民实际感受到生活改善，对未来抱持信心，相信明天会比今天更好。
不过，这份用心准备的「国家级礼物」却迅速在二手市场掀起转售热潮。自5日起，南韩知名二手交易平台Karrot陆续出现大量相关贩售贴文，不少卖家标示「全新未拆封」，部分礼盒甚至连同总统亲笔贺卡一并出售，在上架24小时内被抢购一空。
相关现象引发社会不同声音，有民众认为这个行为非常不礼貌，特别是礼盒中附有总统亲笔贺卡，转手变现等于是对这份尊荣缺乏尊重。但也有民众认为，受赠者包含社会弱势群体，对生活困顿的人来说，将礼盒换成现金支付生活开销更为实际，不应过于苛责。