
根据日媒「ねとらぼ」报导,日本网友「シエ」(@s_sh)在X社群平台上分享他在东京丰岛区池袋车站内拍摄的出口指示牌,并表示如此混乱难懂的方向标示,「是在刁难乡下人吗?」该篇贴文至今已有1297.6万人次浏览、23万次按赞,也有众多网友在下方留言深表赞同。
从文中的三张照片可见,日本车站里常见的黄底黑字方向指示牌,全部标示为「西口」,不过,却在旁边括弧标注「西口(北)」、「西口(南)」、「西口(中央)」,让第一次来池袋站的旅客完全摸不着头绪,到底要从哪一个出口出站?
贴文底下涌入许多网友充满共鸣和有趣的留言:「和朋友约见面,只讲西口的话,还是找不到人」、「东京人真的太恐怖了」、「不管哪个出口都是往西边」。也有人分享亲身经验,告诉众人辨识方向的口诀:「在东边的是西武百货、在西边的是东武百货,赶快脱离地下街是个关键。」更有人说:「池袋站还算好的,涩谷站更恐怖,连地面上都在施工,难以辨认方向。」
建议要前往池袋站附近的朋友,事先在地图上仔细查找确认目的地位于哪一个出口,并保留充裕的时间前往,避免临时因慌乱而迷路。
