华语版「我们的蓝调时光」斥资新台币2亿(约669万美元)将于8月开拍，此剧由周渝民、张钧宁3度携手合作，2人分别诠释韩版李炳宪与申敏儿的角色，张钧宁尝试演出忧郁症患者，盼能让困境中的人得到一点点力量。
柴智屏担任总制作人、悉心筹备3年的华语版「我们的蓝调时光」，此剧首波演员名单今天公布周渝民、张钧宁3度携手合作；周渝民通过新闻稿分享，期盼与很多熟悉伙伴重聚，张钧宁也开心说：「跟老朋友拍戏，很有安全感」。
为拍出属于台版自己的「蓝调时光」，柴智屏带领团队花1年多时间进行澎湖田调，她说：「此剧最重要的精神内核，是一群高中同学20几年后重逢，有着各自酸甜苦辣却充满爱的人生故事，并选择用一种包容心态去和解，因为『蓝调』代表的不是悲伤、不是失意，而是一种生活节奏。」
周渝民与柴智屏、张钧宁及导演林子平都合作过，其中与林子平、张钧宁合作的「回家」，让他勇夺金钟视帝；对这次合体，他充满期待，「很幸运有这么多熟悉的伙伴们聚在一起，大家都经过时间淬炼，有所改变与成长，我会用我这个年纪的表演方式，去为角色努力。」
跟张钧宁曾合作过「痞子英雄」、「回家」的周渝民，两人在此剧中诠释韩版李炳宪及申敏儿角色，日前读本时周渝民看到张钧宁很开心，「她现在身分变多元，自己成立公司、当电影监制，感觉大家都在努力好好工作，看到她整个人状态非常好。」
张钧宁表示，很想跟柴智屏合作，其实张钧宁曾演过「流星花园2」，她在剧中饰演西门的秘书，「那不算真正合作，我当时是广告模特儿，是被发去的临时演员，那天看到所有的演员好紧张，等到最后，只有一句台词，说完就放我走了。」