日本演员小田切让近日在节目「人生最棒的餐厅」（人生最高レストラン)上介绍对自己很重要的餐厅，他点名南韩釜山的「海云台元祖奶奶汤饭」，原因竟是他想要好好道歉。
49岁的他回顾了自己13年前在南韩引发的争议事件。2012年他因主演电影「登陆之日」参加釜山国际影展时，曾到当地一家餐馆用餐。店家要求签名留念，他却突发奇想，写下日本歌手「幸田来未」的名字。当时这一举动被解读为嘲讽南韩人不懂日文，引发大规模声讨，甚至波及电影票房。
小田切让在节目中解释，当年只是单纯想开玩笑，想要展现一幽默，并没有嘲笑南韩人的意思。但因为态度强硬，他拒绝在首映会上公开道歉，最后媒体仅凭一张他微微前倾的照片，就报导成「小田切让鞠躬致歉」，引发更多争议。事后他再次回到餐馆，试图补签，却又写下「幸田来未 coming back again!!」的恶搞字句，更显得不够成熟。
如今即将年满50岁的小田切让，通过节目诚恳向餐馆老板以及南韩观众致歉。他坦言当时「完全不懂真心道歉」，如今才学会了谦卑与反省。他表示：「这些年我才终于理解，能真诚道歉才是成长。这一切都是多亏了南韩的大家。감사합니다（谢谢你们）。」