国家影视听中心每年于十月「世界影音遗产日」发表最新数字修复成果，今年迎来第100部修复作品「小丑与天鹅」。该片于台湾新庄户外广场举行世界首映，现场座无虚席，当黑白画面中许不了静静化上小丑妆的镜头出现时，全场陷入静默，仿佛时光倒流，让人重温这位一代喜剧天王的风采。
「小丑与天鹅」在1985年上映时，正值男主角许不了骤逝，全台影厅瞬间成为影迷追悼他的灵堂。历经近40年，影视听中心团队以专业修复技术逐格扫描、调色，终于让跨世代观众再度在大银幕上见证「许不了旋风」。董事长褚明仁指出：「许不了在1979年至1985年间共拍46部电影，『小丑与天鹅』是他最具代表性的遗作。」
导演朱延平也亲临现场，感慨地说：「好快，40年了。这部电影等于是他的逝世纪念。」他回忆许不了在片中一场情绪爆发的戏后，曾哽咽对他说：「师傅，我可能活不久了，请你好好照顾我的女儿。」这段话令全场动容。
当晚最大惊喜，是许不了的女儿叶蓉庭现身首映。多年未公开露面的她特地从新加坡返台，感谢影视听中心与朱延平导演的努力，让父亲的经典重现。「我从小就想完整看这部电影，今晚终于如愿，真的非常感动。」她含泪致词，全场报以长久掌声，为这场跨越40年的温情重逢画下深刻注脚。