好莱坞大片「阿凡达：火与烬」（Avatar: Fire and Ash）日前在海南岛影展首映，邓超与孙俪为片中「奈蒂莉」与「杰克」中文版配音，两人也罕见合体亮相。两人走上红毯时交互甜蜜，邓超看见孙俪身穿深V礼服，一时兴起想偷亲却「失手」，孙俪则以淡定微笑回应，让邓超当场笑到不行，成为当晚趣味亮点。
「阿凡达：火与烬」所到之处皆引发轰动，首映红毯挤满影迷，导演詹姆斯卡麦隆（James Cameron）率领柔伊莎达娜（Zoe Saldana）、山姆沃辛顿（Sam Worthington）等主演现身造势，气氛热烈。大陆中文版配音卡司强大，包含孙俪、邓超、章子怡。
首映会上，邓超谈到配音心得时小心翼翼，怕一不小心剧透，不断强调「不能讲太多」。一旁的孙俪则幽默补充：「我们在片中饰演夫妻，但夫妻关系好不好……就不太一样了！」逗得全场大笑。卡麦隆也加入玩笑，说道：「你们两位可是没有杰克和奈蒂莉吵得那么凶。」气氛十分轻松。
孙俪见到柔伊莎达娜本尊后，更忍不住真情告白，直言非常喜欢奈蒂莉这个角色，也十分珍惜能以声音诠释的机会。她透露，录音时完全沉浸角色情绪，跟着剧情哭，甚至在战斗戏时会不自觉在录音室「自己打自己」。卡麦隆称赞两人的中文版配音「抓住了角色的灵魂」。
当晚最有趣的是，邓超趁着孙俪面向媒体拍照时，突然侧身嘟嘴想偷亲她脸颊；孙俪先是一愣，随即笑着轻拍邓超肩膀，眼神宠溺且未躲闪。两人交互被称「真夫妻松弛感教科书」。