舒淇谈导演心路：女人心中都住着一个女孩

舒淇新添了一个身分–导演。2025年9月26日，第一次导演的剧情长片「女孩」，为她摘下第30届「釜山国际影展」首次设立的主竞赛单元釜山奖「最佳导演奖」。在那一刻之前，大部分的人认识的舒淇，就是演员。

导演生涯一起步就直接开挂拿奖。舒淇的演员生涯虽多了点波折流转，但也没埋头寒窗：只身闯荡香江的第一年就接演了尔冬升执导的电影「色情男女」，获得香港电影金像奖最佳女配角和最佳新人两项大奖；两年后她凭「洪兴十三妹」摘下金马最佳女配角，2005年「最好的时光」夺金马影后；至今陆续出任欧洲三大影展评审、也顺利拿下奥斯卡评委资格。她在釜山上台时激动落泪：「我是老天爷比较眷顾的那一个。」

这句话她真常说。因为这一切之前，她是一个在家庭暴力阴影下长大的孩子；讲得通俗一点，就是地狱开局独自升级的大女主剧本。网友赞她「伤痕淬炼出的星光」；许多人从她的历练中得到启发，视她为正能量女神。「这都是我一路走来的人生路。」舒淇说，「可能是老天爷给我非常好的性格吧！虽然是在这样子长期的压力之下长大，但我本身也特别开朗，还蛮容易去转化不好的负能量。」

一次闲聊间，侯孝贤建议她试看看做导演的时候，她笑笑、没放心上；拍「刺客聂隐娘」的时候，侯导又再问了一次：「你写了没有？」她大惊：「我以为你在跟我开玩笑的」、「没事跟妳开什么玩笑！」这时候，她才真正地开始想自己做一部戏的可能。

赋予角色灵魂的人

舒淇说，她初与侯孝贤合作时，曾不太确定地问侯导：「我是不是哪里演得不好？你可以告诉我，我可以改。」「侯导说不是的，如果妳演的就是我想的那个样子的话，我要妳演来干嘛？」这一句话她印象深刻、至今受用：演员别想着要达到谁的标准，要的就是纯粹的进去了就好。

「侯导给我一个很大的帮助就是：他说，首先人物只要对，这个戏就对了一半。」舒淇说，在剧中演出相当有别以往的负面角色，邱泽其实是第一个被定下来的演员。「我只是抱着试试看的心态问的」，舒淇坦言交出剧本之后想到可能会被拒绝、心中相当忐忑，「我的想法是：如果是一个有家庭暴力的男人，那个女人又离不开他，首先我希望这个爸爸是长得非常好看的。所以我就是先往帅又有型、戏又好的男演员出发，第一个想到的就是邱泽。他的台语很是那个年代的『气口』。」

演员到导演，舒淇不觉得太难转换：「我觉得现在这个年代比较好的就是，更有活力、女生的创作能力也更强了，因为现在的女性更加独立自主，她们可能会有更多的想法。」她举例徐静蕾、杨采妮、以及共演「回魂计」的李心洁都是演而优则导的前辈。」舒淇的语气像在说要随意走走看看，「想拍的故事很多，但是真正能完成的、可以突然之间跟我达到一个共鸣的是哪一个，还不知道。」

一部半自传的故事

「其实我压力都挺大的、都挺紧张的，因为我自己要保持很平静的外表，不能、也不想给人家有压力。」舒淇解释，但在拍9m88送小孩出门后整理家务的长镜头时却破了功，「从背面看她肩膀一松下来的时候，我就哭了。那一下我就get到了身为一个母亲的责任感有多重，我突然想到，我妈妈当时为什么要这么对我？」

那些从未说出口的压力憋屈在镜头的四方框里、沉默于画面中堆栈出景深的日常琐碎对象中，日常平凡得一目了然，却能把一个母亲的世界织成一张铺天盖地难以呼吸的网。「心里头的伤疤是会好的，可是还是会有一天不小心被触动、还是会被划开的。」她说。

许多人认为「女孩」算是舒淇「半自传」的故事，因为剧中家庭有酗酒施暴的父亲、时代设置在和她成长时期相符的80年代、还有让人容易联想她本名的角色名字。是吗？「基本上除了原生家庭在那种家庭暴力下长大的女孩是跟我真的比较有关系之外，其他全部都是我写出来的。」舒淇举例，电影结局在许多人看来是母女的和解，但其实她拍的并不是和解，而是互相质疑，「就像读同一本书，不一样的人会有不同的想法；每个人看到、得到的东西不一样。我希望每一个去看的人，都可以找到他们自己不同的共情点⎯其实我觉得这才是一部电影最广大的力量。」

这是舒淇的温柔⎯她把文本的诠释权交了出来，即使她自己创作的意图鲜明无比：「每个女人心中都住着一个女孩。这女孩的成长环境非常影响女人未来的路会是怎么样？如果是一个心理受创的男/女孩，或许以后可能会走出非常跟我不一样的路，可能会堕落，也可能会更好，也可能会不断的将他承受过的事情又放在女儿身上，变成同样的轮回。我不想要有这样的事情继续发生，所以我就写了女孩这部戏。」