
好莱坞影星方基墨(Val Kilmer)去世一周年前夕,传出将通过生成式人工智能(AI)技术推出新片。剧组运用年轻时的照片结合晚年影像,并采用其嗓音,让没有实际踏入片场的方基墨重登大银幕,演出独立电影。
美联社报导,第一线电影公司(First Line Films)宣布,方基墨生前已签约,同意加入电影「As Deep as the Grave」的演出阵容,但因健康原因未能成行,方基墨的遗产管理人已授权进行「方基墨」数字拷贝。方基墨的女儿梅赛德斯(Mercedes Kilmer)表示,这个角色与父亲有共鸣。
「父亲总是以乐观态度看待新科技,」她在声明中说。
方基墨去年4月因肺炎去世,享年65岁。 2014年,方基墨被诊断出喉癌,做过两次气切手术。在失去嗓音后,方基墨求助AI软件公司,以数字方式重塑声音。在他最后一部银幕作品,「捍卫战士:独行侠」(Top Gun: Maverick,2022),方基墨的声音经过数字处理。
演员工会(SAG-AFTRA)规定,使用数字拷贝品须获表演者同意,若演员生前未同意,则须获其授权代表或工会同意。
电影编剧兼导演佛海斯(Coerte Voorhees)和制片人沃希斯(John Voorhees)以电子邮件回应,他们遵循演员工会规定。
「As Deep as the Grave」,原名「Canyon of the Dead」早在2022年就已拍摄完成,但一直处于后制阶段。电影改编自考古学家安莫里斯(Ann Morris)和厄尔莫里斯(Earl Morris)的真实故事,他们在亚利桑那州谢伊峡谷(Canyon de Chelly)的挖掘工作揭示美洲原住民的历史。方基墨的AI版本饰演芬坦神父(Father Fintan),一名天主教神父兼美洲原住民灵修者。演员阵容还包括汤姆费尔顿(Tom Felton)和韦斯史塔迪(Wes Studi)。
佛海斯表示,方基墨本人拥有部分美洲原住民血统,生前就对电影很感兴趣。制片方目前正在找发行商,希望今年上映。
中央社引述美国娱乐业界周刊「综艺」(Variety)报导,方基墨尽管一场戏也没拍,柯特佛海斯仍运用最先进生成式AI技术,实现让方基墨担纲主角的想法。剧组除有方基墨遗产管理单位和女儿麦西迪斯(Mercedes Kilmer)协助,儿子杰克基墨(Jack Kilmer)也表达支持。
柯特佛海斯说:「他的家人一直强调这部电影有多重要,而且方基墨真的很希望能参与其中。他觉得这是个值得署名的重要故事。正因为家属支持,我才有信心继续推动计划。虽然有人可能觉得有争议,但这正是方基墨的心愿。」
由AI生成的方基墨将在片中担纲要角。剧组不仅运用家属提供的方基墨年轻时的照片,也结合他晚年的影像,展现这个角色在不同年龄阶段的样貌。音效部分同样采用方基墨的嗓音。他晚年因气管切开手术导致说话声音与过去不同。
剧组强调,制作过程中全程遵循美国演员公会(Screen Actors Guild)相关指引,并就方基墨的参与向其遗产管理方支付报酬。
世报陪您半世纪
-
·读报48年不间断/王鼎钧开门八件事 有一份世界日报
·陶艺大师李茂宗 艺术人生 结缘世报
·投书/日引月长的世界日报
· 世报50周年/回顾纽约、旧金山、洛杉矶创刊史 名人留影、精彩报导


