
近日陆剧「兰香如故」在Disney+平台开播,不但打败许多外国电影及电视剧、跃上台湾热播第一,距离三月在台湾大火的陆剧「逐玉」掀起热潮,才过去几个月;且「逐玉」之后大陆古装剧「雀骨」、「书卷一梦」在台湾均有一定热度。此次「兰香如故」爆火,昨天女主角谭松韵的Google Trend(热门趋势)搜索一度登上第一,而一般认知是,大陆网民很难连上Google,因此推估大部分应是台湾网友所搜。
「兰香如故」爆火后,网络不少讨论聚焦于明代百姓的生活情况,比如女配角为军户出身,军户的地位为何?明代「教坊司」又是个怎样的存在?近年台湾陆剧热潮已经被媒体反复言说,对中国一词「政治愈冷、生活愈热」已成常态、无需赘述;但此刻更让人玩味的是,民进党政府花了数年将中国大陆「外国化」、将中国史置入「东亚史」框架,打造台湾「跳脱中国框架」的台湾史,是否真的如愿以偿?
2018年,时任行政院长的赖清德对于当时正在审议的课纲草案表示:中国文化、荷西文化、日本文化,乃至战后影响台湾的西方文化,都是台湾文化的一部分,「中国文化也是台湾文化的一部分,现在已经是这样」。往后数年在面对教育「去中化」争议时,教育部及部分学者的回答也类似如此,去年在「反课纲运动十周年」论坛上,有学者表示现有的课本并未去中国化,而是「去中国中心化」。
究竟是「去中国化」、「将中国历史外国化」还是「去中国中心化」?各有看法;然而历史的讽刺莫过于好不容易将中国历史「去中心化」,但大陆软实力的崛起、陆剧在国际串流平台上的热播,将明代军户、教坊司、奴籍制度等中国历史再次带进台湾年轻一代眼中;且这一次,年轻人不再借由师长教授,而是主动搜索。当然有人会说,这就如同民众看外国历史剧一样,然而甄嬛传开播后,一句「臣妾真的做不到啊!」能流传十多年,两岸的文化共鸣,又岂是外国历史剧可以相比?
大陆电视剧在台湾的热播,当然不必如大陆国台办那样、上纲上线到认为是年轻人「对于两岸和平发展的真诚期盼」,但「兰香如故」等所带来的现象,却无疑清楚的告诉执政者:文化认同与历史认知,又岂是轻易靠政治及公权力即可强行扭转?历史底蕴与文化影响政治或可操作历史及文化「去中国中心化」,殊不知年轻人却早已通过日常的网络及影剧,将中国文化重新「中心化」了。(转载自联合报)

