爱迪达受惠热销商品维持高价、关税退税挹注与足球、跑步需求强劲，第3季营收及获利双创新高，并上调全年获利展望。AI摘要
文章摘要整理：
德国运动服饰大厂爱迪达（Adidas）上季营收创新高，而且上调全年获利预测至超乎市场预期的水准，主要受惠于能够维持热销服饰与运动产品的高售价，以及美国关税退税的挹注获利。爱迪达在美股挂牌的ADR股价20日收盘应声大涨3.4%。
爱迪达20日公布，初估第3季营收年比成长9%至创纪录的72.5亿欧元（81.3亿美元），若排除汇率波动，则销售增长7%。上季营业利益年增37%至10.08亿欧元（11亿美元），也是历来单季新高。
爱迪达上季收到约2亿欧元（2.243亿美元）的关税退税，已获得多数寻求的退税额，但不利的汇率波动仍对营收表现造成压力。该公司预定10月29日公布完整的第3季财报。
上调全年获利预测
爱迪达预期，今年营业利益将达25亿欧元（28亿美元），高于先前约23亿欧元的目标，且超越分析师平均预估的24亿欧元，排除汇率影响的全年营收成长预估，则维持在9%-10%。
首席执行官古尔登（Bjorn Gulden）表示，上季足球、跑步及训练类别的销售成长强劲，服饰需求也维持在高点。他正设法支撑成长，希望各地员工能迅速掌握趋势，针对当地市场消费者需求推出产品，以带动需求。
爱迪达计划本季再投资约1亿欧元，用于「能强化营运杠杆的措施」。
第3季初估营收年增9%至72.5亿欧元，营业利益年增37%至10.08亿欧元，两者都刷新单季纪录，主要反映热销产品售价维持强势与需求稳定。 爱迪达表示，热销服饰与运动产品的高售价、约2亿欧元的关税退税，以及足球、跑步与训练品类销售强劲，共同支撑获利，因此上修全年营业利益目标。 公司预计本季再投资约1亿欧元，用于强化营运杠杆的措施，同时持续要求各地团队快速掌握在地趋势，推出更符合消费者需求的产品以维持成长。精华 FAQ