
螺丝粉是常见的中国庶民小吃,但上海有一家螺丝粉店因取名「Lusfěn陆丝芬」而引起讨论,许多网民认为这名字看起来像是时装品牌、西餐厅,与螺丝粉的形象有很大的落差,揣测店主是不是想走「高大上」路线。但店家表示,店铺风格「接地气、友好」,并非刻意做作。
经视直播报导,这家在上海的螺丝粉店,装潢风格是现代的简洁风格,看起来干净明亮,门口的店名用白色的招牌灯在店头右下角写着「Lusfěn陆丝芬」,左下方用更小的招牌灯字标明是「柳州原汤螺丝粉」。除了店名,外观上确实也与一般街头常见的螺丝粉店不同,引起许多人讨论。
有网民说,「陆丝芬」听起来更像内衣或时装品牌,甚至有人曾误以为是甜品店或西餐厅而上门。中国的小吃店放了个英文名在前,也引起一些人质疑店家是想要走「高大上」风格,批评此举显得「做作」。
该陆丝芬的店员受访时澄清,店铺风格「接地气、友好」,并非网络上所传的「高大上」或显得做作。店员也介绍店里的螺丝粉售价,普通螺蛳粉30元人民币(约4.2美元)起,牛丸螺蛳粉为58元人民币,加料价格视个人选择而定。
品牌方上海金发源餐饮管理有限公司表示,「Lusfěn陆丝芬」为旗下螺蛳粉店且已注册商标。
对此现象,武汉市商业经济学会副会长兼秘书长熊文杰说,「陆丝芬」这个店名确实容易让消费者误解。他指出,这种店名只为博取关注,对提升产品与服务竞争力并无实质帮助;若这种做法传开,无益于行业健康发展,「依靠『猎奇式』命名获取短暂流量,并不长久」。

