只有数字+图案…泉州幼儿园「烧脑」对联 谜底揭晓

春节期间，福建泉州市实验幼儿园门口的对联引起讨论，因为上面写的不是中文本，而是各种数字和图案，让人一时看不懂究竟是什么意思。

上游新闻报导，根据网友晒出的图片显示，这副春联由图案、数字和符号组成，上联中出现「马」、「奔跑」、「气球」等图案，下联则有「100」、「花朵」、「放大镜」、「老鹰」、「苹果」和「按钮」等图案和数字，横批写着「马年大吉」。

分享这幅对联的博主表示，这对联太「烧脑」，吸引不少游客驻足拍照。而评论区也有许多人提出自己的解读版本，有网友留言「百花齐放愿四季平安，万马奔腾祈一年好运」；也有人猜测是「万马奔腾求一年好运」；还有网友追问「放」是怎么看出来的，有人回复：「放大镜。」

对此，泉州市实验幼儿园蔡老师受访回应表示，除了横批外，这副春联出自幼儿园孩子之手，「上联是『万马奔腾期一年好运』。孩子们的理解跟我们成年人不一样，他们表达的是『期待』的『期』，但孩子们会说是『气球』的『气』，谐音『期』，就是期待一年好运。」蔡老师说，不少游客理解成「祈求」的「祈」，其实都是一种美好的祝愿。

蔡老师说，下联则是「百花齐放迎四季平安」，「『百』是画了一个阿拉伯数字100；『放』是用放大镜表示；『迎』是画了一只老鹰。」孩子们用符号、图案来代替文本，既直观又富有想像力。

蔡老师说，这样的创意春联源于幼儿园开展的早期阅读活动。「孩子们在进行浅阅读训练，也包括对文本的感知。春联是中华传统风俗，每年一定要贴对联，但孩子不会写字怎么办？他们就用自己的符号来表达祝福。」