中国官方出手 要各省级博物馆进行「错字整顿改革」

中国8月19日宣布，进一步加强博物馆陈列展览内容审核工作，并要求各省级文物行政部门，开展本辖区博物馆陈列展览内容专项核查整改工作。国家文物局将派出工作组，督导各地开展核查整改（整顿改革）工作。

国家文物局在微信公众号发布《关于进一步加强全国博物馆陈列展览内容审核工作的通知》中指，近期「个别博物馆展览出现文本错误、表述不当等问题」。

该局表示，博物馆陈列展览主题、展品说明、讲解词、展览大纲应经博物馆领导班子集体研究同意，并由主要负责人审签。

通知也提出，博物馆应对每项陈列展览指定专门的展览负责人。展览负责人应定期巡查展厅，发现展览内容问题即时整改。展览负责人核实陈列展览内容确有错误的，应在当日内完成更正并做出反馈；对内容存在争议的，应由博物馆组织专家快速研判、妥善处置，重大问题及时上报。

该局也要求，博物馆作为陈列展览内容审核的责任主体，要对陈列展览内容进行自主审核，不得外包给第三方，更不得委托、转嫁审核责任。

此外，通知也要求各省级文物行政部门要迅速行动，立即组织开展本辖区博物馆陈列展览内容专项核查整改工作，坚持即知即改、立行立改原则，确保问题动态清零。

国家文物局还列出上述核查整改工作的核查重点，其中包括是否存在展览文本语句逻辑不严、错字漏字、标点误用等问题；是否存在展品基本信息偏差、年代纪年标注失准、数据图表引用错误等问题。

其它核查重点还包括地图、历史地图、区域示意图的绘制、标注、图例是否规范；是否存在关于重大历史事件、革命运动、著名人物，以及涉及民族、宗教、边疆等内容表述不准确或导向不当等问题。

通知也说，各省级文物行政部门要在9月30日前，形成包含工作部署、整改落实情况、后续长效机制建设等内容的工作总结报送国家文物局。国家文物局将派出工作组，督导各地开展核查整改工作。

本月有民众向陆媒申诉，在浙江省博物馆推出的「地球的红飘带」长征主题版画作品展中，多处图片说明出现重复表述、错别字、语意不清等现象，如「不顾休息」写成「不顾体息」、「红军」写成「红车」、将共军领袖周恩来、刘伯承等姓名写错。

浙江省博物馆13日承认，临展部分画作自带附文存在错误，并对此致歉。博物馆称，此次问题因布展收尾校对不细致、画作附文审核把关不严导致，已第一时间将问题展品撤架、修订错误内容，邀请相关领域专家开展两轮图文内容审查，已重新布展上架对外开放。

此外，山东济南美术馆的日前展出作品，因作品中的女红军呈现「眯眯眼」的形象，被指「丑化革命先烈」，一些网友呼吁下架、审查。