巴西时间22日，联合国第30届气候峰会（COP30）延会继续谈判，稍早大会主席团公布最新版本的协定，当中只字未提攸关全球减碳行动的「化石燃料」字眼（fossil fuels），欧盟之前力推的「脱离化石燃料路线图」成为泡影。这个版本若经过待会召开的缔约方全体大会通过，就会成为最终协定。
「化石燃料」包括石油、煤矿和天然气，用于能源部门排放大量温室气体。关于能源转型议题，这份版本仅模糊写道：「认可朝向低温室气体排放及具有气候韧性开发的全球转型（global transition），是无可逆转的未来趋势。」
这项结果堪称中东等产油国的谈判胜利，也代表经过昨天冗长协商，欧盟等国家已做出让步。
本报系记者在峰会现场采访欧盟气候、净零和洁净成长执委霍克斯特拉（Wopke Hoekstra），他说已达成协定，但言谈中表达失望，「我们希望协定能做得更多，（减碳）能更有企图心，但是这个世界和缔约方会议就是这样运转，我们相信各国已达成某种平衡，朝向正确方向走」。
谈判代表、欧洲议会议员埃卡特（Bas Eickhout）接受本报记者采访时直言对结果「非常失望」，全球目前在应对气候变迁上做得努力还是不够，这次峰会本该是弥补差距、落实相关减碳措施的一次会议，却未达到预期，欧洲已经为争取加入相关内容做出努力，目前版本已经比前一版略好，「但它仍然不是我们真正需要的、能够有效减缓气候变迁的目标。」
至于全球关注的气候融资议题，这份版本则是表示，要追求将多种气候资金的每年整体融资，在2030年以前增加至当前水准的3倍。而针对单一「气候调适融资」（adaptation finance），文本则呼吁在2035年前增加到现在的3倍。