关闭菜单
    趋势
    • 四川人权律师卢思位狱后体检发现肺部问题 妻子张春晓呼吁当局放行卢思位赴外就医
    • 福建太姥山「一线天」山洞 90公斤游客被卡住
    • 魏德圣陷债务黑洞再遭追讨7000万 国片英雄变负债导演
    • 同是肺腺癌末期 颜正国、汪建民相隔一年「同日骤逝」
    • 翘臀珍离婚1年同框前夫 小班笑到像恋爱
    • 79岁美国乡村天后惊传病危 闪电取消演唱会
    • 诺贝尔物理奖/克拉克:川普削减预算 将「瘫痪」美国科研
    • 台网红Joeman认了有整形 大推医美前先做两事:很加分
    星期三, 8 10 月
    明鉴新闻网明鉴新闻网
    Demo
    • 首页
    • 新闻
      • 大陆
      • 国际
      • 财经
      • 娱乐
      • 社会
    • 科技
      • 数码
      • 汽车
    • 生活
      • 健康
      • 历史
      • 家居
      • 文化
      • 猎奇
      • 美食
    • 禁闻
    明鉴新闻网明鉴新闻网
    首页»新闻»娱乐»听障影后玛莉麦特琳拍自传 点名听障女导掌镜
    娱乐

    听障影后玛莉麦特琳拍自传 点名听障女导掌镜

    俞仲慈由 俞仲慈2025年6月23日没有评论0 查看
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr 邮件
    分享
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest 邮件
    听障金奖影后玛丽麦特找来女导演拍摄自传纪录片。(路透数据照片)
    听障金奖影后玛丽麦特找来女导演拍摄自传纪录片。(路透数据照片)

    听障金奖影后玛丽麦特琳(Marlee Matlin)拍摄自传方式纪录片,并找来同为听障的女导演负责掌镜,大幅提高听障人士从事电影事业的讨论热度。

    根据美联社报导,美国大师工作室(American Masters)邀请麦特琳拍摄纪录片时,她心中最佳导演人选就是萧珊娜史特恩(Shoshanna Stern),因为后者也是一名聋人。

    「玛丽麦特琳:不再孤单」(Marlee Matlin: Not Alone Anymore,暂译)犹如麦特琳的人生回忆录,从听力正常的家庭长大,1986年首次获邀拍片就担任「悲怜上帝的女儿」(Children of a Lesser God)女主角,让原本默默无闻的麦特琳年仅21岁,荣登影史最年轻奥斯卡影后头衔,纪录至今无人打破。

    其实麦特琳曾经出版回忆录「我稍后会尖叫」(I’ll Scream Later,暂译)公开大部分人生经历,但在某种程度上并不令人满意,直到这部纪录片才是通往听障族群的一扇大门。

    首次执导拍片的史特恩也戒慎恐惧表示:「直到接手后我才意识到,我们所知的纪录片形式,其实都植根于声音、植根于大家能够说话的假设,如果使用美国手语,我们该怎么办?我必须重新建构整个纪录片的形式。」因此纪录片运用突破性技术与声音设计,将美国手语(ASL)与视觉交流放在第一顺位,通过沉浸式体验让观众融入麦特琳的对话与世界观。

    麦特琳指出:「如果邀请听力正常的导演来拍这部记录片,效果或许可以很好,但导演不会用同样眼光看待我,他们无法拥有与聋人相同的视角。」

    对于曾经参与拍摄的奥斯卡最佳影片「乐动心旋律」(CODA),麦特琳对于这部纪录片也有所期待:「我要借此机会特别强调我们『存在』的意义,我们想像你们一样成为演员、成为导演、成为制片人,我们想在电影工业各个层面工作,所以对于我们想成为业内一员的渴望,这部新片大大提高讨论热度。」

    奥斯卡
    分享 Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram 邮件

    相关文章

    魏德圣陷债务黑洞再遭追讨7000万 国片英雄变负债导演

    2025年10月7日

    同是肺腺癌末期 颜正国、汪建民相隔一年「同日骤逝」

    2025年10月7日

    翘臀珍离婚1年同框前夫 小班笑到像恋爱

    2025年10月7日
    留言 取消回复

    Demo
    头条

    莫迪暌违7年将访中 路透:与美紧张加剧 印中关系正解冻

    2025年8月6日18

    跟习近平一样 普亭也不出席巴西金砖峰会

    2025年6月26日18

    曼谷艺术中心展览受干涉:中国要求修改或下架作品

    2025年8月8日10

    莫斯科与平壤直达列车6月复驶 每月两次、8天才能抵达

    2025年6月11日10
    不要错过
    禁闻

    四川人权律师卢思位狱后体检发现肺部问题 妻子张春晓呼吁当局放行卢思位赴外就医

    由 阿芯2025年10月8日0

    (维权网信息中心…

    福建太姥山「一线天」山洞 90公斤游客被卡住

    2025年10月7日

    魏德圣陷债务黑洞再遭追讨7000万 国片英雄变负债导演

    2025年10月7日

    同是肺腺癌末期 颜正国、汪建民相隔一年「同日骤逝」

    2025年10月7日
    Demo
    © 2025 明鉴新闻网
    • 首页
    • 新闻
    • 生活
    • 科技
    • 禁闻

    键入关键词,并按 Enter 键进行搜索。按Esc取消。