
为推动台湾农产品拓展日本市场,台南市政府、玉井的联兴青果生产合作社与日本伊势丹百货超市今天在东京国际食品展签署芒果采购合作备忘录(MOU),通过产地、政府与企业通路的合作,将持续扩大台南芒果在日本市场的销售与推广。
此次MOU由四方代表共同签署,包括台南市长黄伟哲、联兴青果生产合作社主席林汉维、伊势丹百货的MI Foodstyle株式会社代表取缔役雨宫隆一,以及Reproall株式会社代表取缔役山口祐辅。农业部长陈骏季、驻日代表李逸洋以及立委陈亭妃担任见证人。
林汉维指出,3年前就是在东京国际食品展与伊势丹超市结缘,当时对方表示没有卖过台湾芒果,先开放1家门市试卖,结果深受日本消费者喜爱。隔年,伊势丹开放22家门市贩售台南芒果,获得消费者相当高评价。今年是第3年,这次不仅带来芒果,也将台南优良的农产品与加工品带入伊势丹超市。这份MOU不仅是合作协议,更代表台南与日本长久稳定的合作关系。
雨宫隆一表示,通过这次合作,伊势丹深刻了解到台湾拥有许多优质农产品,未来希望通过销售通路,将这些产品介绍给日本消费者,特别是日本家庭。希望能把这些来自台湾的美味带进日本餐桌,「为日本民众的日常饮食带来小小的感动」。
他也强调,未来将通过持续合作培养彼此的信任关系,创建更长远且稳定的产业链接,并期待能引进更多优良的台湾农产品。
山口祐辅表示,他2012年第一次接触台湾芒果就被它的魅力深深吸引,之后一边学习中文,一边努力寻找引进的机会,如今能够促成企业之间的合作,让他深感荣幸。
他指出,玉井芒果不仅在日本,放在世界市场上都是品质非常优秀的产品。过去2年,在日本各大卖场进行了许多试吃与推广活动,让日本消费者能够直接品尝台湾芒果。通过签署MOU,将迈出新步伐,把台湾芒果更正式引进日本市场。
陈亭妃表示,台南芒果为了打通日本市场付出许多心力,此次MOU签署不仅有助于拓展日本市场,象征台日农产与食品产业合作迈向新的里程碑,也希望能把台南队、Team Tainan好的农产品、加工品带进伊势丹百货通路。
签署MOU同时,农业部在东京食品展的「农水产馆」也开幕。李逸洋表示,台湾与日本因气候条件互补及长期友好关系,互为重要的农水产品贸易伙伴,2025年台湾销往日本的鲜果出口值达2972万美元,占全年鲜果出口55.4%,日本是台湾水果第一大海外市场,其中凤梨与香蕉超过9成出口至日本,芒果也有约5成销往日本;水产品方面,日本同样是台湾鲔鱼与鲣鱼最大的外销市场。
他指出,台日农渔业合作仍有很大发展空间,驻日代表处未来将持续扮演桥梁角色,协助推动更多优质台湾农水产品进入日本市场。
世报陪您半世纪
-
·退而不休 服务长者…96岁老船长 施吾庠领航「长青舰」
·穆斯林移民马骉半生出走 落定纽约:真主应许之地
·投书/我移民人生的明灯
· 世报50周年/回顾纽约、旧金山、洛杉矶创刊史 名人留影、精彩报导


